Política de privacidade
É política da NRTHRNLIGHTS L.L.C. respeitar a sua privacidade e a privacidade de todos os utilizadores das nossas aplicações. Esta Política de Privacidade (a “Política”) foi estabelecida para o ajudar a compreender o nosso compromisso em proteger a sua privacidade e as medidas que tomamos para a garantir. Esta Política foi modificada pela última vez em 6 de dezembro de 2022. A NRTHRNLIGHTS L.L.C. reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem aviso prévio, modificar a Política.
A sua privacidade é muito importante para nós e queremos que saiba tudo o que fazemos e não fazemos com as informações que fornece. O nosso princípio orientador é que qualquer informação que recolhamos de si será tratada com o máximo cuidado e respeito, e serão feitos todos os esforços para garantir que a informação é mantida privada.
Para efeitos da Política, “Aplicação” refere-se a Dramatic Lights, "Dramatic Lights" ou simplesmente "Dramatic". A Aplicação inclui também quaisquer atualizações e upgrades da Aplicação que a NRTHRNLIGHTS L.L.C. lhe possa fornecer ou disponibilizar, ou que obtenha após a data em que obteve a sua cópia inicial da Aplicação, na medida em que tais itens não sejam acompanhados por uma Política de Privacidade separada.
Para efeitos da Política, “Serviço” refere-se ao serviço na nuvem Dramatic.
Quando a presente Política se referir a “Dramatic”, poderá referir-se à Aplicação ou NRTHRNLIGHTS L.L.C. ou ambos, dependendo do contexto.
AO INSTALAR, UTILIZAR OU ACESSAR À APLICAÇÃO, ACEITA A POLÍTICA SEM QUALIFICAÇÃO. Também aceitou explicitamente os Termos e a Política de Privacidade após a instalação da Aplicação e o lançamento da Aplicação pela primeira vez. Se não concordar com esta Política, não utilize nem aceda ao Aplicativo e elimine-o do dispositivo no qual o Aplicativo foi instalado (o “Dispositivo”).
Se tiver alguma dúvida sobre a Política, contacte:
Kevin Kolasinski
Dramatic não recolhe qualquer informação pessoal sua enquanto utiliza a Aplicação, exceto conforme previsto nesta Política. A aplicação pode recolher informações não identificáveis através do Google Analytics, tais como definições, versão da aplicação, informações sobre o firmware e outras informações não pessoais. É necessário melhorar o produto.
Informações que recolhemos
Como Visitante, pode navegar no nosso Site para saber mais sobre o nosso Site e utilizar a nossa Aplicação. Não é obrigado a fornecer-nos qualquer informação pessoal como Visitante.
Recolhemos as suas informações pessoais quando se regista connosco através dos Serviços Cloud Dramatic, quando manifesta interesse em obter informações sobre nós ou sobre os nossos produtos e serviços (como inscrição em listas de e-mail), quando participa em atividades no nosso Website (como comentar no nosso blog) ou quando nos contacta de outra forma.
As informações pessoais que recolhemos dependem do contexto da sua interação connosco e com a Aplicação, das escolhas que faz e dos produtos e funcionalidades que utiliza. A Aplicação possui vários meios de criação de dados gerados pelo utilizador, como scripts e metadados incluídos, como imagens - referimo-nos a esta informação como “Conteúdo”. Também recolhemos e recebemos os seguintes tipos de informação:
Nome, endereço de e-mail e dados de contacto.
Informações de pagamento. Se optar por adquirir uma subscrição através do nosso website, recolheremos informações de pagamento através do nosso processador de pagamentos. Todas as informações de pagamento são armazenadas em segurança pelo nosso processador de pagamentos e não temos acesso às suas informações confidenciais, como o número de cartão de crédito ou o código de segurança.
Dados de utilização. Recolhemos e registamos dados sobre a forma como você e outras pessoas acedem e utilizam a Aplicação, por exemplo, o ato de iniciar e interromper efeitos de iluminação específicos.
Informações do dispositivo. Recolhemos informações sobre o número e tipo de dispositivos que utiliza para se ligar à Aplicação, bem como informações sobre os sistemas operativos desses dispositivos (por exemplo, iOS, Android, Windows).
Também podemos ligar as suas informações de subscritor aos dados que recebemos dos nossos parceiros e de outros terceiros para ajudar a compreender as suas necessidades e proporcionar-lhe uma melhor experiência. Por exemplo, se criar ou iniciar sessão numa conta de serviço utilizando as suas credenciais do Google Apps através de um login único, teremos acesso a determinadas informações, como o seu nome e endereço de e-mail, conforme autorizado nas definições do seu perfil do Google Apps.
O que faz o Dramatic com a minha informação?
Estamos empenhados em proteger a privacidade das suas informações. Abaixo, descrevemos as formas como utilizamos as informações que recolhemos e recebemos para fornecer, manter e melhorar o Serviço; fornecer solução de problemas e suporte ao cliente; para proteger a Aplicação para todos os nossos utilizadores; entrar em contacto consigo; e para administrar contas de serviço.
Para fornecer resolução de problemas e suporte ao cliente, a nossa equipa de Suporte ao Cliente pode ter de aceder às suas informações, tais como o endereço de e-mail da sua conta e informações sobre a aplicação Dramatic que está a utilizar, sujeito às proteções descritas abaixo.
Para prevenir fraudes e acessos não autorizados.
Alguém em Dramatic visualizaria o meu conteúdo?
Se contactar a nossa equipa de Suporte ao Cliente para obter ajuda com partes específicas do Conteúdo na sua conta (por exemplo, se não conseguir encontrar um guião que acredita que deveria estar na sua conta), poderemos solicitar a sua autorização temporária para examinar o seu Conteúdo. Esta permissão termina quando o problema é resolvido.
Se enviar um relatório de erros para Dramatic e optar por anexar registos de atividades da aplicação, note que estes registos podem conter Conteúdo (por exemplo, o título de um script). Pode editar o Conteúdo dos seus registos de atividades antes de nos enviar.
Se tomarmos conhecimento de uma possível violação dos nossos Termos de Serviço, poderemos suspender ou encerrar a sua conta até que o material problemático seja removido. Nesta circunstância, só analisaremos o Conteúdo da sua conta se nos der o seu consentimento ou se for necessário para cumprir as nossas obrigações legais, incluindo para proteger a sua segurança ou a de qualquer outra pessoa.
Para testar e melhorar as nossas ofertas de produtos para os nossos utilizadores, utilizamos dados agregados que não contêm qualquer informação pessoal, não identificam qualquer pessoa e não podem ser ligados a qualquer utilizador específico. Esta política não se destina a ser aplicada a estes dados anonimizados/desidentificados.
Como é que o Dramatic partilha ou divulga as minhas informações?
Dramatic não tem como objetivo vender ou alugar a sua informação. Eis alguns casos em que podemos divulgar as suas informações — e apenas as informações mínimas necessárias:
Partilhamos as suas informações com os Prestadores de Serviços que processam dados em nosso nome, como processadores de cartões de crédito e sistemas de gestão de clientes. Por exemplo, estes Prestadores de Serviços ajudam-nos:
Operar, desenvolver e melhorar as características e funcionalidades do Aplicativo
Conclua as suas transações de pagamento
Atenda às suas solicitações de vendas e suporte
Comunicar consigo conforme descrito noutras partes desta política
Exigimos que estes fornecedores concordem com requisitos rigorosos de proteção de dados, de acordo com as nossas normas de política de privacidade, o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia ("RGPD") e os nossos compromissos ao abrigo das nossas certificações do Escudo de Privacidade UE-EUA e do Escudo de Privacidade Suíça-EUA, conforme discutido abaixo.
Não partilhamos as suas informações com terceiros para fins publicitários próprios.
O seu conteúdo é privado, a menos que decida partilhá-lo. Pode optar por partilhar utilizando links públicos ou através de qualquer funcionalidade do Serviço que lhe permita partilhar ou colaborar no Conteúdo (“Scripts da Comunidade” ou partilha de scripts). Se optar por partilhar, poderemos ter de tomar medidas para facilitar a sua colaboração.
No caso de uma fusão, venda ou reorganização de todo ou parte do nosso negócio, as informações abrangidas por esta política poderão ser transferidas no âmbito desse negócio.
Como é que o Dramatic responde a pedidos legais das minhas informações?
Protegemos vigilantemente a privacidade da sua conta. Não divulgaremos as suas informações às autoridades policiais ou outras autoridades governamentais, a menos que acreditemos que tal é necessário para cumprir mandados, ordens judiciais, intimações ou outros pedidos governamentais legais. Isto pode incluir a resposta a pedidos legais de jurisdições fora dos Estados Unidos onde acreditamos de boa-fé que a resposta é exigida por lei nessa jurisdição, afeta os utilizadores nessa jurisdição e é consistente com os padrões de devido processo legal reconhecidos internacionalmente.
Interpretamos de forma restrita todos os pedidos de informação e apenas divulgamos Conteúdo na sua conta que atenda especificamente a um mandado governamental ou quando tiver fornecido o seu consentimento explícito. Iremos notificá-lo se acreditarmos que somos obrigados a cumprir a exigência legal de terceiros relativamente às suas informações, e rejeitamos rotineiramente ordens governamentais para atrasar a notificação do utilizador que consideramos demasiado ampla.
Além disso, em casos raros, poderemos partilhar as suas informações conforme necessário para investigar ou tomar medidas relativamente a atividades ilegais, suspeitas de fraude ou potenciais ameaças contra pessoas, propriedades ou sistemas nos quais operamos o Serviço, ou conforme necessário para cumprir as nossas obrigações legais.
Como posso gerir as minhas informações armazenadas em Dramatic?
Os seus dados são seus – na maioria dos casos, pode gerir as suas informações simplesmente fazendo login na sua conta e editando as suas informações diretamente na Aplicação.
No entanto, se preferir, pode contactar-nos através do email kevin@nrthrnlights.com para nos solicitar o acesso, correção, atualização ou eliminação das suas informações pessoais. Note que poderemos solicitar prova de propriedade e/ou identidade da conta antes de atender ao seu pedido. Cumpriremos tais pedidos na medida exigida pela lei aplicável ou pelo Escudo de Privacidade EUA-Suíça e Escudo de Privacidade EUA-UE.
Uma nota para os nossos utilizadores europeus sobre os nossos fundamentos de tratamento de dados e direitos de acesso a dados
O RGPD da União Europeia exige que notifiquemos de forma específica os nossos utilizadores europeus sobre os seus direitos de privacidade. Processamos informações pessoais do Titular da Conta ou do Utilizador Final com base num de três motivos, dependendo das circunstâncias: (i) o seu consentimento afirmativo, caso em que terá o direito de retirar o consentimento a qualquer momento; (ii) necessidade contratual; ou (iii) o nosso interesse legítimo em prestar o Serviço. Além disso, somos obrigados a listar o direito de acesso aos dados disponível para todos os utilizadores de uma forma específica.
Durante quanto tempo o Dramatic armazena as minhas informações?
Tornamos o Conteúdo que armazena em Dramatic prontamente acessível para si, até que tome a decisão de o eliminar.
Se eliminar o seu Conteúdo e depois o sincronizar, este deixará de estar acessível para si ou para outras pessoas que possam aceder ao Serviço. Os sistemas de cópia de segurança do Serviço podem reter cópias residuais do seu Conteúdo eliminado devido à natureza das operações desses sistemas.
O Serviço fornece recursos que permitem partilhar conteúdo gerado pelo utilizador com outros utilizadores. Note que eliminar a sua cópia destes dados (como scripts) não eliminará as cópias existentes nas contas das pessoas com quem estava a interagir.
O que acontece se quiser deixar de usar o Dramatic?
Conforme descrito acima, pode eliminar o seu Conteúdo a qualquer momento e deixar de utilizar a Aplicação ou Serviço a qualquer momento.
Onde é que o Dramatic armazena as minhas informações?
Quando utiliza a Aplicação no seu dispositivo de computação, por exemplo, utilizando uma das nossas aplicações para download, alguns dos seus dados serão armazenados localmente nesse dispositivo.
Quando sincroniza o seu dispositivo de computação com o Serviço, estes dados serão replicados em servidores mantidos nos Estados Unidos. Isto significa que, se armazenar informações ou enviar dados para o Serviço, reconhece que as suas informações pessoais serão transmitidas, alojadas e acedidas nos Estados Unidos.
As leis ou regulamentos de privacidade de dados no seu país de origem podem diferir ou ser mais protetores do que os dos Estados Unidos. Iremos recolher, armazenar e utilizar as suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade e com as leis aplicáveis, onde quer que sejam processadas.
Informações sobre os seus direitos de proteção de dados de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD)
Para efeitos desta Política de Privacidade, somos Controladores de Dados das suas informações pessoais.
Se é do Espaço Económico Europeu (EEE), a nossa base jurídica para recolher e utilizar as suas informações pessoais, tal como descrito nesta Política de Privacidade, depende das informações que recolhemos e do contexto específico em que as recolhemos. Podemos tratar as suas informações pessoais porque:
Precisamos de celebrar um contrato consigo, como quando cria Conteúdo connosco
Você deu-nos permissão para fazer isso
O tratamento é do nosso interesse legítimo e não é anulado pelos seus direitos
Para efeitos de processamento de pagamentos
Para cumprir a lei
Se for residente no Espaço Económico Europeu (EEE), tem determinados direitos de proteção de dados. Em determinadas circunstâncias, tem os seguintes direitos de proteção de dados:
O direito de aceder, atualizar ou eliminar as informações pessoais que temos sobre si
O direito de retificação
O direito de objetar
O direito de restrição
O direito à portabilidade dos dados
O direito de retirar o consentimento
Tenha em atenção que poderemos pedir-lhe que verifique a sua identidade antes de responder a tais pedidos.
Tem o direito de reclamar junto de uma Autoridade de Proteção de Dados sobre a nossa recolha e utilização das suas informações pessoais. Para mais informações, contacte a autoridade local de proteção de dados no Espaço Económico Europeu (EEE).
Proteger a privacidade do seu filho
A nossa Aplicação não foi concebida para ser utilizada por menores de 13 anos ("Criança"), embora nos apercebamos que uma Criança pode tentar fazer compras através da nossa Aplicação ou registar-se no nosso serviço. Não verificamos a idade dos nossos Utilizadores nem temos qualquer responsabilidade pela verificação da idade de um Utilizador. Se for uma criança, peça a autorização de um dos pais ou responsável antes de utilizar a nossa Aplicação ou Serviço. Se é pai ou responsável e acredita que o seu filho está a utilizar a nossa aplicação ou serviço, por favor contacte-nos para remover a conta do seu filho; reservamo-nos o direito de solicitar a verificação da sua relação com a Criança antes de atendermos a tal pedido. Se descobrirmos que uma Criança criou uma conta no nosso Serviço, eliminaremos imediatamente a conta assim que a descobrirmos, não utilizaremos as informações para qualquer fim e não divulgaremos as informações a terceiros. No entanto, como pai dessa Criança, compreende que é legalmente responsável por quaisquer transações criadas pela Criança.
Links para sites de terceiros
O nosso Site pode conter links para outros sites que não estão sob o nosso controlo direto. Estes sites podem ter as suas próprias políticas em relação à privacidade. Não temos controlo nem responsabilidade pelos sites vinculados e fornecemos estes links apenas para conveniência e informação dos nossos visitantes. Acede a esses sites vinculados por sua própria conta e risco. Estes sites não estão sujeitos à presente Política de Privacidade. Deve verificar as políticas de privacidade, se existirem, desses sites individuais para ver como os operadores desses sites de terceiros utilizarão as suas informações pessoais. Além disso, estes sites podem conter links para sites das nossas afiliadas. Os sites das nossas afiliadas não estão sujeitos a esta Política de Privacidade, devendo verificar as suas políticas de privacidade individuais para ver como os operadores de tais sites utilizarão as suas informações pessoais.
Atualizações na nossa Política de Privacidade
Reservamo-nos o direito de modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento. Se fizermos alterações materiais a esta política, poderemos notificá-lo no nosso website, através de uma publicação no blogue, por e-mail ou por qualquer método que determinarmos. O método que escolhemos fica ao nosso exclusivo critério. Iremos também alterar a data da “Última Atualização” no início desta Política de Privacidade. Quaisquer alterações que façamos à nossa Política de Privacidade entrarão em vigor a partir da data da Última Atualização e substituirão quaisquer Políticas de Privacidade anteriores.
Contate-nos
Se tiver alguma dúvida sobre as nossas Práticas de Privacidade ou sobre esta Política, por favor contacte-nos.